2011年9月23日 星期五

寶島詩王第4關


詩名:過香積寺    作者:王維  詩體:五言律詩

不知香積寺,數里入雲峰
古木無人,深山何處鐘。
泉聲危石日色冷青松。



【語譯】
不知香積寺究竟在何處,走了幾里我攀上入雲的高峰。古木參天的山間小路,沒有行人的蹤影。不知從深山的什麼地方,傳來了疏落的鐘聲。清泉拍擊高大的山路,鳴咽著向前流去。照進松林的日光,透出一片青色的寒意。暮靄中寺旁的潭水顯得更加空明而幽深。如佛法制服毒龍,洗淨了我的俗念塵心。

【香積寺】
著名唐塔,西安市西南十七公里的長安縣韋曲鎮香積村神禾原上,矗立著唐代名剎香積寺。神禾原下有潏河與交河匯流,香積寺南對終南山,三面環水,風光秀麗,景致清幽,為佛教淨土宗第二祖庭(第一祖庭在山西交城玄中寺)。
淨土宗宣稱:人們只要誠心誦念阿彌陀佛名號,死後就可以往生西方極樂淨土;由於修行方法簡單易行,並無深奧的教義,因此傳播甚廣,不僅在中國影響極大,而且遠傳日本,成為東瀛佛教的重要宗派。
淨土宗重要創始人善導大師曾在香積寺長住,講經說法;高宗永隆二年(681),善導圓寂,弟子們為了紀念他,於中宗神龍二年(706)在寺中建了塔,即「善導塔」。
塔為十三級密檐式仿木結構實心磚塔,平面呈正方形,有高大的基座,每邊長9.5公尺,塔的壁面上以磚砌出隱柱,隔為三個開間,並有假窗,手法細膩,和諧莊重。由於年久失修,頂部兩層坍塌,目前存十一級,高33公尺;整體風格與小雁塔極為接近。
善導塔東有善導著名弟子淨業和尚的墓塔,建於玄宗開元十二年(724),為方形五級樓閣式空心磚塔;底層每邊長4.5公尺,南面有券門,以上各層南面均有券龕;臺基高1.8公尺,通高14.7公尺。此外,寺的南面田間還有一不知名的小塔,據推斷亦應為和尚墓塔。

沒有留言:

張貼留言